1. Accueil
  2. Glossaire

Glossaire du JJB

Le vocabulaire qu'on entend en club, traduit en français clair.

Drill
Répétition d'un mouvement avec un partenaire coopératif, pour automatiser le geste avant de l'utiliser en sparring.
Gi
Le kimono de JJB. Le combat « en gi » autorise les prises sur le tissu, ce qui ralentit le jeu et ouvre les étranglements au col.
No-gi
Le combat sans kimono, en rashguard et short. Pas de prise sur le tissu : le jeu est plus rapide et plus glissant.
Open mat
Créneau libre, sans cours dirigé : on vient s'entraîner, drill ou faire du sparring avec qui veut.
Roll
Le sparring : un combat souple, à intensité variable, du début à la soumission ou à la fin du temps.
Taper
Signaler l'abandon : deux tapes nettes sur le partenaire ou le tatami, ou « tap » à voix haute. Taper est la règle de sécurité de base.
Sweep (renversement)
Renverser un partenaire depuis la garde pour se retrouver au-dessus.
Passage de garde
Franchir les jambes du partenaire pour atteindre un contrôle au-dessus de sa ligne de hanches.
Garde
La position de celui qui est en dessous et se sert de ses jambes pour contrôler, défendre et attaquer.
Barrette (stripe)
Degré intermédiaire attribué au sein d'une ceinture. L'IBJJF en prévoit 4 par ceinture, de la blanche à la marron.
Oss
Interjection passe-partout du tatami, saluée ou moquée selon les clubs. Aucune obligation de l'utiliser.
Absolute (open weight)
Catégorie de compétition sans limite de poids, toutes catégories confondues.